Pris au piège par des problèmes techniques, qui mettent à mal son modèle basé sur la qualité, Toyota traverse une crise sans précédent. Mais, le numéro un mondial de l’automobile, ne perd pas pour autant de vue l’enjeu qui consiste à préparer l’avenir avec des véhicules propres.